publicado en 03/15/2016 11:00 EDT
POR SAITO
Totoro estudio anima a los animales en 800 años "manga" para promover la eléctrica
Estudio Ghibli animado chōjugiga Emaki, los famosos "Rollos de dibujos animados de aves, animales y personas" japoneses o "Choju Giga" para abreviar, para un Marubeni comercial de energía que comenzará a transmitirse en Japón el 1 de abril.
El comercial "Encuentro" promueve el Plan G, una nueva opción de la energía eléctrica queMarubeni alimentación está ofreciendo a los hogares como Japón desregula la industria de la energía. El plan debe su nombre a la vez "Ghibli" y "verde". Se compromete a apoyar el nacionalde confianza para " Bosque de Totoro ," proporcionar la energía para el Museo Ghibli, y promover la conservación en general. Estudio co-fundador de Hayao Miyazaki y otros miembros del estudio han sido ávidos adversarios de la energía nuclear, sobre todo después del gran terremoto de Japón de desastres (Higashi Nihon Daishinsai) de 11 de marzo, 2011.
Katsuya Kondo , un director de diseño de personajes y animación de Miyazaki para el servicio de entrega de Kiki y Ponyo películas, estaba a cargo de este comercial. Aclamado pianista Nobuyuki Tsujii creó la música de fondo , y la coletilla al final dice: "Hay un Japón que quiero dejar a las generaciones futuras." La voz que pronuncia el nombre de la compañía japonesa " Marubeni Shin Denryoku" al final es Studio Ghibli propia productora 's Toshio Suzuki . Suzuki reveló que Ghibli ya está trabajando en dos comerciales más en la campaña.
Los rollos son tesoros nacionales en el templo Kozan-ji en Kyoto, y que son familiares a casi todos los niños japoneses, gracias a los libros de texto de historia en todo el país. En ellos se describen, a través de los animales, anthropomophized vida como lo fue hace unos ocho siglos entre los períodos Heian y Kamakura. Los estudiosos han debatido si estos rollos o otro rollo, el Shigisan Engi Emaki, son la "primera manga" en la historia.
Suzuki dijo que tanto Miyazaki y Ghibli co-fundador Isao Takahata han disfrutado de los rollos.Takahata, en particular, escribió un libro sobre Emaki se desplaza en general y sacó inspiración de ellos por su más reciente película , la del Oscar nominado el cuento de la princesa Kaguya .