POR SAITO
Voces de una Estrella distante creador es el 1 de animador japonés en la lista del historial de 2 años
La revista de la industria del entretenimiento Variety honrado Makoto Shinkai en sus 10 animadores a ver la ceremonia del martes. Shinkai, el director de autor detrás de Hoshi no Koe , 5 centímetros por segundo , y el Jardín de las Palabras , es el primer animador japonés tan honrado en la historia de la lista de dos años. Los otros animadores en la lista de este año incluyen a Frank Abney, Seth Boyden, Carl Faruolo, Nina Gantz, Ian Jones-Quartey, Adrian Molina, Fletcher mejillones, Kevin Parry, y Alyce Tzue.
Evento del martes, co-presentado por el canal de televisiónNickelodeon , también honrado de Kung Fu Panda 3 Jennifer Yuh Nelson, la primera mujer directora en solitario de un largometraje de animación de Hollywood, con el impacto creativo en premio de Animación. Instituto de las Artes 'Maureen Furniss California recibió el impacto creativo en Educación premio de Animación.
Shinkai comenzó su carrera mediante la creación de sus propios títulos de anime, casi sin ayuda - ser responsable de la escritura, dirección, e incluso la voz de acción. En la actualidad trabaja con Comix Wave Films y otros miembros del personal en proyectos de anime. Sus títulos incluyen Ella y su gato , Hoshi no Koe , Más allá de las nubes, la tierra prometida , 5 centímetros por segundo , Hoshi o Ou Kodomo , y el Jardín de las Palabras .
Variedad de perfiles en los 10 animadores describen el arte de Shinkai:
En lugar de separar primer plano del fondo, que sumerge a los personajes dentro del mundo que él crea, permitiendo que las sombras de las nubes que pasan, las ráfagas de viento y llamas de sol para lavar lo largo de toda la composición. Mientras que sus historias suben a las alturas de su imaginación, siguen siendo basada en observaciones del mundo real - un continuo que va a impulsar aún más en su próxima función , su nombre. , Un romance cuyo sentido de la escala "conecta detalles aparentemente insignificantes de la vida cotidiana para la propia expansión del universo ", dice.